CTRL+R (force reload) or F5 (normal refresh)? Well, those are IE's commands. Chrome might be similar.